In 1971, the lawman who does as he pleases strutted through movies like
‘The French Connection.’ But Black filmmakers found an alternative version.